야마카와 나오토의 "커피 한잔 더" 완결편이 나옵니다.

이 달콤함과 씁쓸함을
이 향과 온기를
우리들의 나날을
소중하게 여기는 모든 사람들에게
커피를 둘러싼 이야기,마지막 “한잔”

-. 야마카와 나오히토님의 커피향 가득 넘치는 옴니버스 만화 "커피 한잔 더" 4~5권이 드디어!! 나옵니다.
완결이 난지는 꽤 오래됐는데도 한국에서는 3권까지 나오고 감감무소식이라 (저 포함)많은 분들이
기다리고 있을 것 같은데요.지난달에 번역도 완료했으니 곧 나오지 않을까 하네요
참고로 번역은 제가 했습니다.전부터 좋아했던 만화책이라 두근거리면서 번역했어요

-.일단은 러O로O랑 같이 올해 4~5권 동시출판을 목표로 하고 있다지만 어떻게 될지는...

-. 1~3권 번역가는 아시는 분은 다 아시는 홍대의 마녀 오모님이지만 그분이 본업으로 바쁘신 관계로
제가 대타를 맡게 됐습니다:D 홍대의 마녀에서 편의점의 요저ㅇ...아니 고블린으로 마이너 업그레이드 됐지만
많이 사랑해 주시면 감사하겠습니다.(__)

-.본문과는 상관없는 이야기지만 지금은 정체를 밝힐 수 없는 모 만화를 번역중입니다.
장르는 역시 음식...텍스트가 에키벤의 두배야..살려줘... on_