우리나라에서도 출간되어 인기를 끌고 있는(...아...아마도...on_)여행&에키벤 만화
에키벤~철도 도시락 이야기가 드라마화 된다고 합니다.
이번 11월 15일에 발간되는 코믹빔 23호로 만화연재분은 '일단'종료 우리의 다이스케 아저씨가 드디어!!
기나긴(도시락 먹다가 5...5년...)일본 일주 여행을 마치고 '일단'집으로 돌아가는 걸로 마무리 된다고.
하지만 12월부터 지진지역의 에키벤 점포 분들을 위로하기 위한 토호쿠여행 특집이 다시 연재된다고 하네요
(해외편이 나온다던지...내가 세계각국의 여자들과 플러그를 쎄운 건 해외편을 연재하기 위함이었다!!!)
심야식당의 예도 있고, 드라마화가 되면서 원작이 새로 조명을 받는 경우도 적지 않게 있으니
번역자 입장으로서는 그저 기쁠 따름입니다. 앞으로도 많이 사랑해 주세요 '~')
지난번에도 포스팅한 거지만 제가 이거 잘 팔릴 것 같다고 편집부에 설레발을 친 데다가
번역은 제가 하고 싶다고 생때를 부린 거라...안팔릴까봐 조마조마했는데...오오 드라마화,오오...on_
p.s 주인공인 다이스케역에는 오카다 요시노리가 캐스팅됐다고
참고로 오카다 요시노리의 사진...자...잠깐?!!?!?!?!!?!? 뭐야 이 격렬한 갭은!!! ^ㅁ^):::
댓글 없음:
댓글 쓰기